Silent Reading

U Američkom kutku u Novom Sadu, 25. septembra u 18 časova, realizovana je participativna performativna akcija pod nazivom „Silent Reading“, koju je osmislila novinska književnica i umetnica Ljiljana Maletin Vojvodić. Ovaj format zajedničkog čitanja u tišini istražuje čitanje kao individualno iskustvo koje se, izmeštanjem u javni prostor, pretvara u zajednički čin i otvara pitanja odnosa prema vremenu, pažnji i knjizi.

Među knjigama koje su učesnici mogli da izaberu našla su se dela autora kao što su: Karl Ove Knausgård, Nine Lykke, Vigdis Hjorth, Fredrik Backman, Ulaug Nilsen, Jo Nesbø, Linda Buström Knausgård, Katrine Holst, Karen Fastrup, Erlend Loe, Tomas Espedal, Per Petešun, kao i dela Henrika Ibsena, Augusta Strindberga, Knuta Hamsuna i Ingmara Bergmana. Radionici su, pored odraslih učesnika i učesnica različitih profesija i čitalačkih navika, prisustvovali i učenici Karlovačke gimnazije sa svojom profesorkom norveškog jezika Milicom Gagić. Ona je izboru knjiga skandinavskih i nordijskih autora, objavljenih u prevodima na srpski i engleski jezik, pridružila i knjige objavljene u originalu na skandinavskim jezicima, pa su njeni učenici mogli da dožive čitanje i kroz odnos originala i prevoda